Force Book Show Real SUB ITA

Ho deciso di ributtarmi nel mondo della traduzione e di dedicarmi allo show di Force e Book, due attori della GMMTV che adoro tantissimo. Potete trovare i sottotitoli sul canale YouTube ufficiale della GMMTV.EPISODIO 01: https://www.youtube.com/watch?v=zw_vV_gbcugEPISODIO 02: https://www.youtube.com/watch?v=QF6AlI_KfrMEPISODIO 03: https://www.youtube.com/watch?v=AOQXYM1PNioEPISODIO 04: https://www.youtube.com/watch?v=38d7TQMiGS8EPISODIO 05: https://www.youtube.com/watch?v=Ys2cqxB0BxYEPISODIO 06: https://www.youtube.com/watch?v=ooelvEftyokEPISODIO 07: https://www.youtube.com/watch?v=L0aEoIZgv-sEPISODIO 08: https://www.youtube.com/watch?v=rPPiBktSghIEPISODIO 09: https://www.youtube.com/watch?v=-hbmfUfPzlYEPISODIO 10: https://www.youtube.com/watch?v=lLvQsJcZil0EPISODIO SP:…

Summer Nude

In questo periodo di estate malinconica, ho pensato di farmi un bel rewatch di Summer Nude, j-drama estivo del 2013 con Yamapi al quale sono particolarmente affezionato.Il 24/01/2015 è entrato nella rubrica dello U&I Fansub, Il Diario del Dramista. Vi ripropongo qui il tutto in versione riveduta e corretta. Ciao a tutti!Il Drama che vi…

Diario di un arcobaleno grigio (2)

La mia storia con quel ragazzo, di cui ho iniziato a parlarne nella prima parte, ricorda in parte il film "Love, Simon" (Tuo, Simon), in quanto, dopo esserci scambiati un po' di messaggi privati e il numero di telefono, siamo passati alle e-mail. È stato tutto così surreale. Purtroppo non abbiamo avuto il lieto fine…

La scrittura è una mia grande passione (2)

L'anno della quarta superiore fu particolarmente difficile per me.Avevo da quasi un anno una relazione con un ragazzo più grande di tre anni. Sembrava tutto un sogno, anche se per lui avevo rinunciato all'idea della recitazione.Avevo solo una mancanza: avere un amico gay.Il mio ex non capiva quanto per me fosse importante una cosa del…

Diario di un arcobaleno grigio (1)

Molti potrebbero guardarmi male per questa affermazione, ma devo dire che Il Bello delle Donne ha cambiato radicalmente la mia vita.Una fiction davvero innovativa per l'epoca: in ogni puntata abbiamo protagonista una donna diversa e viene affrontato un tema particolare. Tra questi, l'omosessualità, grazie a Luca, un personaggio così vero che nella seconda stagione intraprende…

Cambiamenti

Buon anno a tutti!Finalmente siamo nel 2021 e speriamo sia davvero un anno di cambiamenti. Purtroppo il 2020 è stato abbastanza duro... ma bisogna comunque rimanere positivi.Tra i buoni propositi per questo nuovo anno, ho deciso di riprendere in mano la scrittura come si deve. Le idee di certo non mi mancano, solo non capisco…

Dream

Torna il "Diario del Dramista".Il post di questo mese è stato pubblicato per la prima volta sull'LJ dello U&I Fansub il 14 dicembre 2014 (boia, quanto tempo è passato xD).Lo ritrovate quindi anche qui sul mio blog, in una versione rivista e corretta. Ciao a tutti!Shandro is back! Questa volta vi presento un k-drama sportivo…

Quando i personaggi di un libro diventano i tuoi migliori amici… (1)

Ho sempre amato la lettura, leggere mi aiuta a estranearmi dai problemi di tutti i giorni e a sognare coi personaggi che popolano i vari libri (anche se, ovviamente, non sempre tutto è rose e fiori). Uno dei più bei momenti della mia vita da lettore fu quando scoprii la collana High School della casa…

Genitori: il meglio e il peggio

Buonasera a tutti! Sono secoli che non aggiorno il blog, mannaggia a me! E dire che ho ancora un po' di arretrati da (ri)postare e tante idee in mente per nuovi post... Spero di riuscire a riprendere in modo regolare. In occasione della festa della mamma, ho pensato di rispolverare una mia vecchia classifica sui…

Surplus Princess

Un bel po' di anni fa, non ricordo se prima o in concomitanza con l'ingresso nello U&I, era stata creata una rubrica su LJ denominata Il Diario del Dramista, in cui presentare e commentare in modo per niente serio le proprie visioni dramose xD Vi propongo la mia prima recensione riguardante il k-drama The Mermaid…